Eduardo De Filippo (1900 – 1984) scrisse e rappresentò Non ti pago nel 1940. La commedia ebbe un successo di pubblico immediato, tanto da essere trasferita sul grande schermo due anni dopo a firma di Carlo Ludovico Bragaglia (1894 – 1998).

In occasione del decennale della scomparsa di Emanuele Luzzati, è tornato sul palcoscenico del suo Teatro della Tosse Candido, ispirato all’omonimo racconto filosofico scritto nel 1759 da François-Marie Arouet, in arte Voltaire (1694 – 1778).  Proprio i disegni realizzati dal grande scenografo e illustratore genovese per il Candide musicale di Leonard Bernstein sono la solida base di una messinscena agile, armoniosa e visivamente molto suggestiva, retta da un cast ammirevolmente affiatato. 

Claudio Magris (1939) ha pubblicato nel 2006 il volume Lei dunque capirà da cui è stato tratto l’omonimo testo teatrale messo in scena, prima, dal Teatro Stabile di Milano e, poi, con la drammatizzazione di Margherita Rubino, dall’associazione Lunaria per la regia di Daniela Aldini.

Sino al 1967 la Gran Bretagna era una nazione razzista e omofoba. Solo in quell’anno fu abolito il reato di Disgustosa indecenza (Gross Indecency) alla base di numerose condanne per omosessualità. Vi incapparono non solo il grande scrittore Oscar Wilde (1854 –1900) ma anche cittadini più o meno comuni.

Nicolò Bacigalupo (1837 – 1904) scrisse I manezzi pe majâ na figgia nel 1880. Il testo fu messo in scena, ampiamente rimaneggiato, da Gilberto Govi nel 1923, prima rappresentazione al Teatro Filodrammatici di Milano. Da quel momento diventò uno dei cavalli di battaglia dell’attore assieme a Pignasecca e Pignaverde, ispirato alla poesia I doî avari (I due avari) di Martin Piaggio (1774 – 1843), e a Colpi di timone che Gennaro Righelli (1886 – 1949), portò sul grande schermo nel 1942, interprete lo stesso Gilberto Govi.

L’ateniese Sofocle (496 a.C. – 406 a.C.) scrisse Edipo Re fra il 429 e il 425 a.C. a cui seguì una ventina d’anni dopo Edipo a Colono (406 a.C.) rappresentata postuma fra il 401 e il 405 a.C. I due testi raccontano la triste storia, da cui Sigismund Freud (1856 – 1939) prese spunto per individuare il noto complesso, del re di Tebe che, inconsapevole, uccise il padre, ne sposò la vedova Giocasta e da lei generò figlie e figli.

Pino Petruzzelli è, con Marco Paolini, il maggior narratore ospitato dalle scene italiane. Spettacolo dopo spettacolo le strade di questi due autori – attori si stanno avvicinando nel senso che le partenze d’impronta social - cronachistica sono progressivamente sostituite da una vena fantastica che muove dall’osservazione del reale, ma se ne libera avvicinandosi ad un universo poetico di grande spessore.

Il rapporto fra circo e teatro è sempre stato molto stretto, soprattutto quando il primo esce dagli stilemi classici e s’inoltra sul terreno della poesia o della metafora. E’ quanto accade con la compagnia De Facto che ha aperto al teatro Modena la quattordicesima edizione del Circum Navigando Festival, una manifestazione che proporrà alla città per 16 giorni una vasto programma composto di 38 spettacoli animati da 17 compagnie ed ospitato in teatri, strade e palazzi storiaci della città.

Madame Bovary è il primo romanzo di Gustave Flaubert (1821 –1880), pubblicato a puntate sulla rivista La Revue de Paris nel 1856. Lo scrittore, considerato da molti il fondatore del realismo francese, si ispirò alla storia di una giovane donna di provincia, Delphine Delamare, del cui suicidio si riferì in un giornale locale nel 1848.