Antalya Film Festival 2009 - I premi

Scritto da Umberto Rossi | 12 Ottobre 2009

Bornova Bornova

Film narrativi turchi:
Miglior film: Bornova Bornova di Inan Temeklkuran e Kosmos (Cosmo) di Reha Erdem.
Miglior opera prima: İki Dil Bir Bavul (Sulla strada della scuola) di Orhan Eskiköy e Özgür Dogan.
Miglio regista: Reha Erdem per Kosmos (Cosmo).
Migliore sceneggiatura: Onur Ünlü per Beş Şehir (Cinque città) di Onur Ünlü.
Migliore attrice: Nergis Öztürk interprete di Kıskanmak (Invidia) di Zeki Demirkubuz.
Miglior attore: Öner Erkan interprete di Bornova Bornova di Inan Temeklkuran.
Migliore fotografia: Florent Herry per Kosmos (Cosmo) di Reha Erdem.
Migliore musica: Mehmet Erdem e Özgür Akgül per Deli Deli Olma (La pianista) di Murat Saraçoglu.
Migliore attrice non protagonista: Damla Sönmez interprete di Bornova Bornova di Inan Temeklkuran.
Migliore attore non protagonista: Volga Sorgu interprete di Kara Köpekler Havlarken di (Cani neri abbaianti) di Mehmet Bahadir Er e Maryna Gorbach.
Miglior montaggio: Erkan Tekemen per Bornova Bornova di Inan Temeklkuran.
Migliore direzione artistica: Zeynep Koloğlu per Usta (Il maestro) di Bahadır Karataş.
Premio speciale della giuria: Bahadır Karataş per Usta (Il maestro) di Bahadır Karataş, Evrim Alataş per Min Dit (Davanti ai miei occhi) di Miraz Bezar, Tansu Biçer per Beş Şehir (Cinque città) di Onur Ünlü, Emre Şahin per 40 di Mehmet Bahadir Er e Maryna Gorbach.
Premio speciale della giuria per il migliore sonoro: Kosmos di Reha Erdem.

Film narrativi, sezione internazionale:
Miglior film: Bumažny soldat (Soldato di carta) di Alexey German jr e Sahman (Frontiera) di Harutyun Khachatryan.
Miglior regista: George Ovashvili per Gagma Napiri (L’altro lato).
Miglior attore: Tedo Bekhauri per Gagma Napiri (L’altro lato) di George Ovashvili.
Migliore attrice: Hilda Peter per Katalin Varga di Peter Strickland.

Cosmo

Premio SİYAD per il miglior film nazionale: Bornova Bornova di Inan Temeklkuran.

Premio SİYAD per il miglior film internazionale: Gagma Napiri (L’altro lato) di George Ovashvili.

Miglior primo documentario: 100 Bin Kişiydiler (Eravamo in 100 mila) di Metin Kaya e Ben ve Nuri Bala (Io e Nuri Bala) di Melisa Önel.

Miglior documentario: Ziyaretçiler (Il visitatore) di Melis Birder e 5 Nolu Cezaevi (La prigione n° 5) di Çayan Demirel.

Miglior cortometraggio: Kısır Döngü (Circolo vizioso) di Aksel Zeydan Göz.

Premio dell’accademia per il film digitale: Geri Dönüşüm Günlüğü (Diario del riciclo) di Efe Conker, Tamirci Çırağı (Apprendista riparatore) di Akin Andirin, Köy (Il villaggio) di Mustafa Dok.

Premio della giuria NETPAC per il miglior film: Bak-jwi (Sete – Questo è il mio sangue) del sudcoreano Park Chan-Wook.

Premio della municipalità di Antalya: Başka Dilde Aşk (Amore in un’altra lingua) di Ilksen Bașarir.