Arriva sui nostri schermi, dopo mille traversie questo splendido film realizzato nel 1989 dal Maestro giapponese Hayao Miyazaki. Fondali vere opere d’arte, animazione 2D che dona fortissime emozioni (un capolavoro, l’acqua), grande poesia di uno dei pochi autori che abbia saputo imporre un suo stile riconoscibile in questo settore dove i film sono ormai quasi tutti cloni uno dell’alto.
Compiuti tredici anni, la piccola strega Kiki parte per l’apprendistato: dovrà stabilirsi in un’altra località e affinare per un anno le tecniche di magia. In compagnia di Jiji, il suo fedele gatto nero che lei capisce, quando parla, la ragazzina si trasferisce in bella città di mare a casa di due panettieri e inizia a occuparsi di consegne a domicilio a cavallo della sua preziosa scopa di saggina: i risultati sono spesso catastrofici ma è subito adottata dalla comunità. In Italia il film è stato distribuito per la prima volta il 13 novembre 2002 da Buena Vista Pictures, ma esclusivamente per il mercato home video con il titolo Kiki's Delivery Service - Kiki, consegne a domicilio; nel 2010 è stato presentato in versione sottotitolata e con un nuovo adattamento a cura di Gualtiero Cannarsi all'interno del Festival Internazionale del Film di Roma 2010 con il titolo: Il servizio consegne della strega. Lo stesso Gualtiero Cannarsi ha curato l'edizione 2013, che è stata ridoppiata per essere distribuita dalla Lucky Red sia nelle sale cinematografiche, sia per il mercato home video. Il romanzo da cui il regista ha tratto il film è della celebre scrittrice Eiko Kadono, specializzata in racconti per ragazzi. Nel 1960, all'età di venticinque anni, si è trasferita in Brasile, dove ha vissuto per due anni, esperienza che ha ispirato uno dei suoi libri più noti, Luizinho Shonen Brazil o Tazunete, basato su fatti realmente accaduti, e pubblicato nel 1970. Dopo lo straordinario successo ottenuto con Kiki's Delivery Service e, soprattutto, dopo che Hayao Miyazaki lo ha trasposto in un film memorabile, anche il volume è diventato un incredibile successo editoriale e ha dato origine a quattro altri testi. Una serie in cui la piccola Kiki attraversa tutte le fasi della crescita, fino a raggiungere l'età adulta.
