36° Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2014 - Pagina 12

Stampa
PDF
Indice
36° Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano 2014
Pagina 2
Pagina 3
Pagina 4
Pagina 5
Pagina 6
Pagina 7
Pagina 8
Pagina 9
Pagina 10
Pagina 11
Pagina 12
Tutte le pagine

POSTER-COMERCIAL-CONDUCTA-REDUCIDOPREMI CORALES – 36° Edizione del Festival Internazionale del Nuovo Cinema Latinoamericano de L’Avana.

Lungometraggi di Fiction
Primo Premio
Conducta (Condotta), di Ernesto Daranas (Cuba)

Premio Speciale della Giuria
Tierra en la lengua (Terra nella lingua), di Rubén Mendoza Moreno (Colombia)

Premio per la migliore regia
Relatos salvajes (Storie pazzesche), di Damián Szifrón (Argentina)

Premio per la migliore attrice protagonista
Geraldine Chaplin, per Dólares de arena (Dollari di sabbia) (Repubblica Dominicana, Argentina, Messico)

Premio per il migliore attore protagonista
Armando Valdez Freire, per Conducta (Condotta)

Premio per la migliore sceneggiatura
La tercera orilla (La terza riva), di Celina Murga, (Argentina, Germania, Olanda)

Premio per la migliore Fotografia
Refugiado (Rifugiato), di Diego Lerman (Argentina, Polonia, Francia, Colombia, Germania)

Premio per la migliore direzione artistica
El cerrajero (Il fabbro), di Natalia Smirnoff (Argentina)

Premio per il migliore montaggio
Relatos salvajes (Storie pazzesche), di Damián Szifrón (Argentina)

Premio per la migliore musica originale
Praia do Futuro (Spiaggia del futuro), di Karim Ainoz (Brasile, Germania)

Premio per il migliore sonoro
Praia do Futuro (Spiaggia del futuro), di Karim Ainoz (Brasile, Germania)

Premi ai cortometraggi o mediometraggi di Fiction
Sin Corazón (Senza cuore), di Tiao e Nara Normande (Brasile)

Opere prime
Primo premio
Güeros (parola usata in Messico per indicare una persona di carnagione chiara o con i capelli biondi o rossi), di Alonso Ruiz Palacios (Messico)

Premio per la direzione artistica
Obra (Lavoro), di Gregorio Graziosi (Brasile)

Premio Speciale della Giuria
Gente de bien (Brave persone), di Franco Lolli (Colombia, Francia)

Menzione speciale
Vestido de novia (Abito da sposa), di Marilyn Solaya (Cuba)

Premio del pubblico
Primo premio
Vestido de novia (Abito da sposa), di Marilyn Solaya (Cuba)

Secondo premio
Fátima o el Parque de la Fraternidad (Fátima o il Parco della Fraternità), di Jorge Perugorria (Cuba)

Terzo premio
Relatos salvajes (Storie pazzesche), di Damian Szifron (Argentina, Spagna)

Documentari
Primo premio per i lungometraggi
La muerte de Jaime Roldós (La morte di Jaime Roldós), di Manolo Sarmiento e Lisandra I. Rivera (Ecuador, Argentina)

Premio Speciale della Giuria
Marmato (Marmato), di Mark Grieco (Colombia, USA)

Primo premio per i Cortometraggi o Mediometraggi
Silvia (Silvia), di Leonardo Cabezas e Dianne Díaz (Cile)

Animazione e manifesti
Migliore manifesto
A Clara Sirnas Da Costa, per Sexta Serie (Sesta serie) (Brasile)

Premio Speciale della Giuria
A Sofía Carrillo, per La casa triste (La casa triste) (Messico)

Premio al migliore cortometraggio
A Pedro Harres, per Castillo y el armado (Castello e l’uomo armato) (Brasile)

Premio al migliore lungometraggio
A Ernesto Padrón per Meñique (Meñique) (Cuba)

Sceneggiatura inedita

Santa y Delfin (Santa e Delfino), di Carlos Lechuga (Cuba)

PREMIO di Postproduzione "NUESTRA AMÉRICA PRIMERA COPIA" (nostra America prima lavorazione)

El primero de la familia (Il primo della famiglia), di Carlos Leiva Barahona (Cile) - Premio di Post Produzione del Alba (Alianza bolivariana para América Latina y el Caribe - Alleanza bolivariana per le Americhe) Culturale per un totale di 100.000 dollari americani - Premio offerto da WILD FOX – ASSIMILATE - con licenza software CRATCH per un anno e l’appoggio di un supervisore degli effetti visivi.

Premio Habanero / HD Argentina.

Clever (Clever), di Federico Borgia e Guillermo Madeiro (Uruguay) - Premio di Post Produzione del Alba (Alianza bolivariana para América Latina y el Caribe - Alleanza bolivariana per le Americhe) Culturale per un totale di 50.000 dollari americani, premio Boogieman Media con varietà di immagini pubblicitarie, comunicazione in festival e aiuto nel lancio del film.

Espejuelos oscuros (Occhiali scuri), di Jessica Rodríguez (Cuba, Spagna) - Premio offerto da La Burbuja de Sonido consistente in 80 ore di utilizzo di uno studio del suono con tecnici specializzati; Premio di ARACNE DC per la masterizzazione.

El hijo de la guerra (Il figlio della guerra), di Julieta Ledesma (Argentina, Uruguay) - Premio offerto da La Burbuja de Sonido, consistente in 80 ore di utilizzo di uno studio del suono con tecnici specializzati.

FIPRESCI

Matar a un hombre (Uccidere un uomo), di Alejandro Fernández Almendras (Cile, Francia)

SIGNIS

Conducta (Condotta), di Ernesto Daranas (Cuba)

Menzione della giuria:
La pared de las calabra (La parete delle parole), di Fernando Pérez (Cuba)
Ruta 47 (Strada 47), di Vicente Ferraz (Brasile, Italia, Portogallo)

Premio Coral alla carriera
All’attore Benicio del Toro (Puerto Rico)